((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajout d'une précision sur l'arrêt du train concerné et sur le contexte)
Chevron Australia s'efforce de reprendre la production à plein régime sur son site gazier de Gorgon après qu'un défaut mécanique a entraîné l' arrêt d'un train de production de gaz naturel liquéfié (LNG), a déclaré vendredi un porte-parole de l'entreprise.
La panne de la turbine s'est produite le 30 avril, a précisé le porte-parole.
"Les activités de réparation ont commencé et devraient prendre un certain nombre de semaines", a ajouté le porte-parole, sans fournir de calendrier plus précis.
Le gaz domestique et les deux autres trains de GNL de Gorgon ne sont pas affectés et produisent à pleine capacité.
Gorgon exporte du GNL à des clients asiatiques et produit du gaz domestique pour le marché de l'Australie occidentale. Il dispose de trois trains de GNL, ou unités de production, d'une capacité totale de 15,6 millions de tonnes métriques par an.
Elle dispose également d'une usine de gaz domestique capable de fournir 300 térajoules de gaz par jour à l'Australie occidentale.
Le 31 octobre, l'usine de Gorgon a connu un "incident électrique" qui a affecté un train de production de GNL, qui produisait à 80 % de sa capacité.
La production à plein régime a repris près d'un mois plus tard et la réduction de la production du train affecté n'a pas affecté le gaz domestique et les deux autres unités de production de GNL.
Chevron est propriétaire et exploitant à 47 % du projet Gorgon. Il est détenu conjointement par Exxon Mobil, Shell et les compagnies japonaises Osaka Gas, Tokyo Gas et JERA.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer